Martedì 29 Maggio 2007 Teatro Verdi ore 21
e
Venerdì 1 Giugno 2007 Corte degli Spitaligni ore 21
Ingresso libero
Carl Orff
Carmina Burana
nella versione originale dell'Autore
per soli, coro, coro di voci bianche, 2 pianoforti e percussioni
P.Volfson (soprano), D.Fugolo (tenore), L.Nibbi (baritono) Direttore: GIOVANNI DEL VECCHIO
Coro della Società Filarmonica Pisana
Coro del Liceo Scientifico U.Dini di Pisa
Coro delle voci bianche della Scuola Media Toniolo di Pisa
Viviana Apicella e Simone Marziali (pianoforte)
A.Brasile, F.Dell'Omo, F.Poli, G.Ribechini, E.Spizzichino (percussioni)
Dopo l’interessante e preziosa esperienza della Sinfonia di Salmi di Stravinsky (Politeama
di Cascina – Maggio 2006) e quella altrettanto esaltante del programma mozartiano con solisti
ed orchestra (Chiese di S. Giuseppe e di S. Nicola in Pisa – Dicembre 2006), il Coro della Società
Filarmonica Pisana affronta i Carmina Burana di Carl Orff. E’ una sfida che ha anche il sapore
della celebrazione nonché (per alcuni coristi e per il maestro) un gradito ritorno: il 7 Marzo
del 2001 i Carmina Burana da me diretti andavano infatti in scena al Teatro Verdi di Pisa
per un’iniziativa del Teatro stesso che allora coinvolse Liceo Scientifico "Dini",
Filarmonica Pisana, alcune Scuole Medie pisane e l’Istituto d’Arte "Russoli".
In quell’occasione il Coro del "Dini", accolse, oltre agli alunni ed ai professori
che già ne facevano parte "di diritto", numerosi ex-alunni, genitori e
qualche "infiltrato", i quali poi, appassionatisi, andarono a formare
l’anno successivo il Laboratorio Corale del Teatro Verdi che mise in scena, il 1°
Febbraio 2003, quel grande eclettico capolavoro che è Mass di Leonard Bernstein.
Oggi la riedizione dei Carmina Burana (ora come allora nella versione originale dell’Autore per soli,
coro, coro di voci bianche, 2 pianoforti e percussioni) vedrà il connubio, il prossimo 29 Maggio,
fra il Coro della Filarmonica ed il Coro del "Dini" per un totale di più di 80 elementi che,
affiancati dalle voci bianche di ragazzi e ragazze della Scuola Media "Toniolo" di Pisa, preparati
dalla Prof.ssa Mariella Carboni, daranno vita al capolavoro di Orff nella cornice, sempre prestigiosa,
del maggiore teatro cittadino: una maniera quanto mai entusiasmante di celebrare anche il decennale
della fondazione del Coro del Liceo Scientifico "Dini". Anche una buona metà
dei solisti e degli strumentisti oggi impegnati erano presenti la prima volta: Leonardo Nibbi (baritono),
Viviana Apicella e Simone Marziali (i 2 pianisti), Giorgio Ribechini, Francesco Dell’Omo ed Antonio Brasile
(3 dei percussionisti), mentre sarà il debutto pisano dei Carmina per Polina Volfson (soprano),
Devis Fugolo (tenore), Federico Poli ed Enrico Spizzichino (gli altri 2 percussionisti).
Il Concerto avrà inoltre una replica altrettanto prestigiosa: il 1° di Giugno alle 21
il programma sarà infatti ripetuto in un luogo quanto mai affascinante: a 2 passi dalla Torre
pendente, dentro l’ospedale di Santa Chiara (entrata pedonale di Via Roma), in quel Chiostro
che pochi sanno essere luogo storico dal nome altrettanto suggestivo "Corte degli Spedalinghi". Con queste iniziative inserite nella cornice della Festa dei Trapianti 2007 continuiamo quindi nel nostro
intento programmatico, che è quello di offrire ad una cittadinanza sempre più "affamata"
di musica di qualità appuntamenti musicali di rilievo sia dal punto di vista del repertorio
(oggi un titolo "di cassetta", ieri e domani titoli magari meno frequenti ma sempre di grande
interesse culturale) che dell’impegno esecutivo. Sempre, ovviamente, cercando anche di divertirci… Giovanni Del Vecchio
Appuntamenti